Homeland Connections: E-Diasporas Atlas / A century of transnationalism

Colloque international organisé par le Programme de recherche TIC-Migrations de la FMSH, Cité Nationale de l’Histoire de l’Immigration, 23-25 mai 2012.

Le colloque propose une collaboration inédite entre deux réseaux internationaux de chercheurs spécialistes des migrations. Les uns travaillent sur le long terme pour retracer les apports et évolutions des  connexions transnationales des migrants. Les autres présentent les résultats du projet ANR Content « E-diaspora Atlas », consacré à l’étude des diasporas sur le Web. Le colloque combine ainsi l’apport de différentes disciplines des sciences humaines (sociologie, histoire, anthropologie, géographie…) avec celui d’informaticiens qui construisent les archives d’aujourd’hui. L’ensemble cherche à comprendre comment les migrants restent en contact avec leurs pays d’origine depuis les lettres d’autrefois au Web d’aujourd’hui.

Programme

Mercredi 23 mai

16h30 Accueil des participants 17h Ouverture du colloque

  • Luc Gruson, directeur général de la CNHI
  • Jean-Yves Berthou, directeur de l’ANR-STIC
  • Francis Jutand, directeur scientifique de l’Institut Mines Télécom / Cap Digital
  • Michel Wieviorka, directeur de la MSH
  • François Weil, président de l’EHESS

17h30 Introduction

  • Nancy L. Green, EHESS, CRH
  • Roger Waldinger, UCLA
  • Dana Diminescu, FMSH/Télécom ParisTech

18h30 Soirée de démonstration : Présentation de l’Atlas E-diasporas

  • Responsable R&D de l’équipe TIC-Migrations: Mathieu Jacomy (Medialab, Sciences Po)
  • Logiciel analyse et visualisation de réseaux: (Gephi) Sébastien Heymann (Université Paris VI)
  • E-diaspora yougoslave: Francesco Mazzucchelli (Università di Bologna)
  • E-diaspora de Macédoine: Kristina Balalovska (Sciences Po)
  • E-diaspora de Catalogne ; E-diaspora des expatriés: William Berthomière (CNRS)
  • E-diaspora des rapatriés: Yann Scioldo-Zürcher (CNRS)
  • E-diaspora bretonne: Simon Le Bayon (Consultant Web)
  • E-diaspora mexicaine ; E-diaspora marocaine: Dana Diminescu (FMSH/Télécom ParisTech) et Matthieu Renault (FMSH/Télécom ParisTech)
  • E-diaspora marocaine: Sabrina Marchandise (Université Montpellier III)
  • E-diaspora égyptienne: Marta Severo (Université Paris I) et Eleonora Zuolo (CNRS)
  • E-diaspora libanaise: Houda Asal (EHESS)
  • E-diaspora turque: Sylvie Gangloff (INALCO/CETOBAC)
  • E-diaspora tunisienne ; E-diaspora italienne: Teresa Graziano  (Università di Catania)
  • E-diaspora palestinienne: Anat Ben David (Bar-Ilan University)
  • E-diaspora palestinienne ; E-diaspora: Sikh Priya Kumar (University of London)
  • E-diaspora zoroastrienne: David Knaute (EHESS)
  • E-diaspora népalaise: Tristan Bruslé (CNRS)
  • E-diaspora du Kerala: Marie Percot (IIAC-LAU) et Philippe Venier (Université de Poitiers)
  • E-diaspora Hindutva: Ingrid Therwath (CSH, New Delhi)
  • E-diaspora indienne: Éric Leclerc (Université de Rouen) et Aurélie Varrel (CNRS)
  • E-diaspora russe: Oksana Morgunova (University of Hull)
  • E-diaspora Ouïghour: Dilnur Reyhan (Université de Strasbourg)
  • E-diaspora chinoise: Emmanuel Ma Mung (CNRS)
  • E-diaspora Hmong: Mayhoua Moua (Université Paris VIII)
  • E-diaspora sud-asiatique: Anouck Carsignol (CSH, New Delhi)
  • E-diaspora réunionnaise: Michel Watin (Université de La Réunion) et Eliane Wolff (Université de La Réunion)

Jeudi 24 mai

9h30-11h : Session 1

  • E-diasporas

Stéphane Dufoix (Paris X) et Dana Diminescu, « E-diasporas: de quoi parlons-nous ? »
Analyse de contenu Rapporteur : William Berthomière (CNRS) Discutants :

  • Dominique Cardon (France Télécom R&D)
  • Tommaso Venturini (Médialab,Sciences Po)

Présentations de corpus :

  • Ingrid Therwath (CSH, New Delhi)
  • Tristan Bruslé (CNRS)
  • Oksana Morgunova (University of Hull)
  • Mayhoua Moua (Université Paris VIII)

Atelier développeurs

Nouveaux outils d’analyse du web
Animateur: Paul Girard (Medialab, Sciences Po)

  • A Century of Transnationalism Immigrants and their Homeland Connections

Présidente : Nancy L. Green Discutants :

  • Paul-André Rosental (Sciences Po/INED)
  • Caroline Douki (Paris VIII) « La ‘politique des retours’ d’un pays émetteur: le cas italien, des années 1880 aux années 1920 »
  • Guido Tintori (University of Leiden)« Italy’s Diaspora, Citizenship Policies and their Legacies »

11h-11h30 : Pause café 11h30-13h : Session 2 :

  • E-diasporas

Analyse comparée: Rapporteur : Stefano Kluzer (IPTS, Sevilla) Discutants :

  • Éric Guichard (ENSSIB)
  • Frank Ghitalla (WebAtlas)
  • Mathieu Jacomy (Medialab, Sciences Po) « Différents crawlers sur un même corpus produisent-ils des résultats différents ? »
  • Houda Asal (EHESS) & Emmanuel MaMung (CNRS) « Comparaison entre diaspora online / diaspora offline »
  • Anat Ben David (Bar-Ilan University) et Priya Kumar (University of London) « Différents chercheurs avec une même méthode produisent-ils différents corpus ? »
  • A Century of Transnationalism

Présidente : Nancy L. Green
Discutants :

  • Catherine Collomp (Université Paris-Diderot)
  • Constance Pâris de Bollardière (EHESS) “Le Jewish Labor Committee et les socialistes européens, 1934-1967
  • Tony Michels (University of Wisconsin) “American Jews and Soviet Russia, 1917 to 1956

13h-14h30 : Déjeuner
14h30-16h : Session 3 :

  • E-diasporas

Table ronde archivage du Web Rapporteur :

  • Yann Scioldo-Zürcher (CNRS)
  • Claude Mussou (INA)
  • Thomas Drugeon (INA)
  • Julien Masanès (Internet Memory Foundation)
  • Clément Oury (Chef du service du dépôt légal numérique / Département du dépôt légal- Bibliothèque nationale de France)

– Tour de table des participants
– Sens et destin des corpus dans 100 ans
– Représentativité Vs. Signification

  • A Century of Transnationalism

Présidente : Nancy L. Green Discutants :

  • Jean-Paul Zuñiga (EHESS)
  • Andreas Wimmer (UCLA)
  • David Cook-Martin (Grinnell College) “The Scramble for Citizens: The Legacies of State Competition over Migrants
  • José Moya (Barnard College) « On Modernity, Transnationalism, and Globalization: Anarchism and the Atlantic World, 1880-1914 »

16h-16h30 : Pause café 16h30-18h : Session 4

  • Plénière E-diaspora et développeurs

Perspectives : E-diasporas 2.0 Président : William Turner (CNRS)
Rapporteur analyse de contenu : William Berthomière
Rapporteur analyse comparée : Stefano Kluzer
Rapporteur archive du Web : Yann Scioldo-Zürcher
Animateur atelier développeurs : Paul Girard

  • A Century of Transnationalism

Président : Roger Waldinger
Discutant :

  • Mônica Raisa Schpun (EHESS)
  • David FitzGerald (University of California, San Diego) “A Century of Cross-Border Connections: Mexico and the Mexicans Abroad
  • Victor Pereira (Université de Pau et des Pays de l’Adour) “Les migrants portugais et le Portugal, de l’indépendance du Brésil à nos jours

Vendredi 25 mai

9h30-11h : Session 5

  • Migrants’ Information and Communication Flows

Présidente: Marie-Antoinette Hily (CNRS) Projet Européen Mig@Net

  • Grèce: Dimitris Parsanoglou & Thanasis Priftis (Panteion University, Athènes)  « Home alone? Reconfigurations of migrant home in the digital era »
  • Slovénie: Mojca Pajnik & Veronica Bajt (Peace Institute, Ljubljana) « New media and the reconfiguration of ‘home’ »
  • France: Dana Diminescu, Matthieu Renault & Tobias Girard (FMSH/Télécom ParisTech) « Keep in touch : an imperative condition for integration »
  • Médias sociaux et diversité culturelle

Chaire Réseaux Sociaux de l’Institut Mines-Télécom Président :

  • Antonio Casilli (Télécom ParisTech)
  • Sabrina Marchandise (Université Montpellier III) « Facebook et les étudiants marocains en mobilité internationale. Une nouvelle relation à la distance, aux lieux et aux liens »
  • Jean-Marc Salmon (Télécom Management & SudParis) « Bloggeurs tunisiens : quel bilinguisme ? »
  • A Century of Transnationalism

Président: Roger Waldinger
Discutants :

  • Riva Kastoryano (CNRS)
  • Cecilia D’Ercole (EHESS)
  • Thomas Lacroix (CNRS) “Indians in the UK: Fifty years of Associational Transnationalism
  • Houda Asal (EHESS) « Socio-histoire des dynamiques collectives de la minorité arabe au Canada sur une période d’un siècle : les cycles de mobilisation »

11h-11h30 : Pause café

11h30-13h : Session 6

  • Migrants’ Information and Communication Flows

Présidente: Marie-Antoinette Hily (CNRS) Discutants :

  • Jean-Baptiste Meyer (IRD) « Mobiles for development : from ideas to goods through humans and information circulation»
  • Adela Ros & Denise Senmartin (Universitat Oberta de Catalunya) : « Digital diasporas, multiplying engagements »
  • Heike Mónika Greschke (Universität Bielefeld) « Living together with and via media: the techno-social construction of transnational families »
  • Médias sociaux et diversité culturelle

Chaire Réseaux Sociaux de l’Institut Mines-Télécom Présidents :

  • Antonio Casilli
  • Marta Severo (Université Paris I) & Eleonora Zuolo (CNRS) « Egyptian e-diaspora & the use of the hashtag « #right2vote » »
  • Isidro Maya Jariego (Universidad de Sevilla) « A ‘home from home’ of all nations: Patterns of mobility of qualified migrants in Seville and the geographical dispersion of personal networks »
  • A Century of Transnationalism

Président : Roger Waldinger Discutants :

  • Florence Vychytil-Baudoux (EHESS) “Citoyens et patriotes: la Pologne durant la Guerre froide
  • Ewa Morawska (University of Essex) “The Impact of Past and Present Immigrants’ Transnational Engagements on their Home-Country Localities: Exploring an Underinvestigated Aspect of the Transnationalism-Migration Relationship
  • Emmanuel MaMung (CNRS)

13h-14h30: Déjeuner

14h30-17h30 : Plénière de clôture Reflections about Past and Present Migration and Separation Experiences Président : Jean-Pierre Dozon (EHESS/MSH/IRD)
Discutants :

  • Nancy L. Green
  • David Gerber (University of Buffalo): « The Global Reach of Modernity: Transnationalization as History, Theory, Experience »
  • Roger Waldinger: « Keeping the Connection: The Continuing Importance of Place »
  • Dana Diminescu: « Different Forms of Presence at a Distance »

Discussion générale


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *